Ezekiel 25:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/בְ/מוֹאָ֖ב אֶעֱשֶׂ֣ה שְׁפָטִ֑ים וְ/יָדְע֖וּ כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
English Translation
And in Moab I will execute judgments, and they shall know that I am the Lord.

and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

And I will be the judge of Moab; and they will see that I am the Lord.

and I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I [am] Jehovah.

And I will execute judgments in Moab: and they shall know that I am the Lord.

and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

This is what the Lord God (Elohim) says: Because Edom committed serious sins by taking vicious revenge on the people of Judah,

I will execute judgments on Moab. Then they will know that I am Yahweh.”

And I will execute iudgements vpon Moab, and they shall knowe that I am the Lord.

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

And I do judgments in Moab, || And they have known that I am YHWH.

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the LORD.

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

I will execute judgments on Moab. Then they will know that I am Yahweh.”

I will execute judgements on Moab. Then they will know that I am the LORD.”

I will execute judgments on Moab. Then they will know that I am Yahweh.”

And in Moab I do judgments, And they have known that I [am] Jehovah.