Verse 15

Ezekiel 26:15

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

15 Thus said the Lord Jehovah to Tyre: Do not -- from the noise of thy fall, In the groaning of the wounded, In the slaying of the slaughter in thy midst, The isles shake?

Original Language Text

hebrew

כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥/י יְהוִ֖ה לְ/צ֑וֹר הֲ/לֹ֣א מִ/קּ֣וֹל מַפַּלְתֵּ֗/ךְ בֶּ/אֱנֹ֨ק חָלָ֜ל בֵּ/הָ֤רֵֽג הֶ֨רֶג֙ בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ יִרְעֲשׁ֖וּ הָ/אִיִּֽים

English Translation

Thus says the Lord Yahweh to Tzor: “Is it not from the sound of your fall, that in the midst of the slain in the depths, the slain will tremble among you, the islands?”

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 26 Context

1 And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Je... Focus ↗

2 Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She h... Focus ↗

3 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, O Tyre, And have caused to come up a... Focus ↗

4 And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped... Focus ↗

5 A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I -- I have spoken -- an affirmation o... Focus ↗

6 And her daughters who [are] in the field, by sword they are slain, And they have known that I [am] J... Focus ↗

7 For, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in unto Tyre Nebuchadrezzar king of Babylon, From... Focus ↗

8 Thy daughters in the field by sword he slayeth, And he hath made against thee a fort, And hath poure... Focus ↗

9 And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapo... Focus ↗

10 From the abundance of his horses cover thee doth their dust, From the noise of horseman, and wheel,... Focus ↗

11 With hoofs of his horses he treadeth all thine out-places, Thy people by sword he doth slay, And the... Focus ↗

12 And they have spoiled thy wealth, And they have plundered thy merchandise, And they have thrown down... Focus ↗

13 And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more. Focus ↗

14 And I have given thee up for a clear place of a rock, A spreading-place of nets thou art, Thou art n... Focus ↗

15 Thus said the Lord Jehovah to Tyre: Do not -- from the noise of thy fall, In the groaning of the wou...

16 And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their r... Focus ↗

17 And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabi... Focus ↗

18 Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that [are] in the sea,... Focus ↗

19 For thus said the Lord Jehovah: In my making thee a city wasted, Like cities that have not been inha... Focus ↗

20 And I have caused thee to go down, With those going down to the pit, Unto the people of old, And I h... Focus ↗

21 Wastes I do make thee, and thou art not, And thou art sought, and art not found any more -- to the a... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 26 (21 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21