Verse 16

Ezekiel 29:16

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

16 And it is no more to the house of Israel for a confidence, Bringing iniquity to remembrance, By their turning after them, And they have known that I [am] the Lord Jehovah.'

Original Language Text

hebrew

וְ/לֹ֣א יִֽהְיֶה עוֹד֩ לְ/בֵ֨ית יִשְׂרָאֵ֤ל לְ/מִבְטָח֙ מַזְכִּ֣יר עָוֺ֔ן בִּ/פְנוֹתָ֖/ם אַחֲרֵי/הֶ֑ם וְ/יָ֣דְע֔וּ כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥/י יְהוִֽה

English Translation

And there will no longer be for the house of Israel a sanctuary that reminds of sin in their turning away, and they will know that I am the Lord GOD.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 29 Context

1 In the tenth year, in the tenth [month], in the twelfth of the month, hath a word of Jehovah been un... Focus ↗

2 'Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning... Focus ↗

3 Speak, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, Pharaoh king of Egyp... Focus ↗

4 And I have put hooks in thy jaws, And I have caused the fish of thy floods to cleave to thy scales,... Focus ↗

5 And I have left thee in the wilderness, Thou and every fish of thy floods, On the face of the field... Focus ↗

6 And known have all inhabitants of Egypt That I [am] Jehovah, Because of their being a staff of reed... Focus ↗

7 In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulde... Focus ↗

8 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in against thee a sword, And have cut off f... Focus ↗

9 And the land of Egypt hath been for a desolation and a waste, And they have known that I [am] Jehova... Focus ↗

10 Therefore, lo, I [am] against thee, and against thy floods, And have given the land of Egypt for was... Focus ↗

11 Not pass over into it doth a foot of man, Yea, the foot of beast doth not pass into it, Nor is it in... Focus ↗

12 And I have made the land of Egypt a desolation, In the midst of desolate lands, And its cities, in t... Focus ↗

13 But thus said the Lord Jehovah: At the end of forty years I gather the Egyptians Out of the peoples... Focus ↗

14 And I have turned back [to] the captivity of Egypt, And I have brought them back [To] the land of Pa... Focus ↗

15 Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have ma... Focus ↗

16 And it is no more to the house of Israel for a confidence, Bringing iniquity to remembrance, By thei...

17 And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first [month], in the first of the mon... Focus ↗

18 'Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon, Hath caused his force to serve a great service against... Focus ↗

19 Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, I am giving to Nebuchadrezzar king of Babylon the land of... Focus ↗

20 His wage for which he laboured I have given to him, The land of Egypt -- in that they wrought for Me... Focus ↗

21 In that day I cause to shoot up a horn to the house of Israel, And to thee I give an opening of the... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 29 (21 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21