Matthew 27:45

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.
English Translation
From the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from the sixth hour it was dark over all the land till the ninth hour.

Now from [the] sixth hour there was darkness over the whole land until [the] ninth hour;

Now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

And the rest said, Let be; let us see whether Elijah cometh to save him.

When the centurion and those with him who were guarding Yashua (Jesus) saw the earthquake and what happened, they were terrified, and said, “This really was the Son of God (Elohim)!”

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

And from the sixth hour darkness came over all the land to the ninth hour,

Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

At noon, darkness fell across the whole land until three o’clock.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.

And from the sixth hour darkness came over all the land unto the ninth hour,