Mark 6:25

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou forthwith give me on a platter the head of John the Baptist.

And she came in straightaway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me forthwith on a platter the head of John the Baptist.

And she came in quickly to the king, and said, My desire is that you give me straight away on a plate the head of John the Baptist.

And immediately going in with haste to the king, she asked saying, I desire that thou give me directly upon a dish the head of John the baptist.

And when she was come in immediately with haste to the king, she asked, saying: I will that forthwith thou give me in a dish, the head of John the Baptist.

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou forthwith give me in a charger the head of John the Baptist.

So he immediately sent an executioner to bring him John's head. After beheading him in the prison,

She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”

Then she came in straightway with haste vnto the King, and asked, saying, I would that thou shouldest giue me euen now in a charger the head of Iohn Baptist.

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.

and having come in immediately with haste to the king, she asked, saying, “I will that you may immediately give me the head of John the Immerser on a plate.”

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.

So the girl hurried back to the king and told him, “I want the head of John the Baptist, right now, on a tray!”

And she came in forthwith with haste to the king, and asked, saying, I will that thou shouldst give me, immediately, in a dish, the head of John the Baptist.

She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”

She came in immediately with haste to the king and requested, “I want you to give me right now the head of John the Baptiser on a platter.”

She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”