Mark 15:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη· Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.
English Translation
And the inscription of his charge was written: The King of the Jews.

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

And the superscription of his accusation was written above, THE KING OF THE JEWS.

And the statement of his crime was put in writing on the cross, THE KING OF THE JEWS.

And the superscription of what he was accused of was written up: The King of the Jews.

And the inscription of his cause was written over: THE KING OF THE JEWS.

save thyself, and come down from the cross.

Some of those standing there heard this, and said, “He's calling for Elijah.”

The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.”

And ye title of his cause was written aboue, THAT KING OF THE JEWES.

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

and the inscription of His accusation was written above: “THE KING OF THE JEWS.”

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

A sign announced the charge against him. It read, “The King of the Jews.”

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.”

The superscription of his accusation was written over him: “THE KING OF THE JEWS.”

The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.”

and the inscription of his accusation was written above -- 'The King of the Jews.'