John 19:30
Translation Comparison (18 available)
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.
So when Yashua (Jesus) had taken the wine he said, All is done. And with his head bent he gave up his spirit.
When therefore Yashua (Jesus) had received the vinegar, he said, It is finished; and having bowed his head, he delivered up his spirit.
Yashua (Jesus) therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.
The Jews therefore, because it was the Preparation, that the bodies should not remain on the cross upon the sabbath (for the day of that sabbath was a high day), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
So the soldiers came and broke the legs of the first one and then the other of those crucified with Yashua (Jesus),
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
Nowe when Iesus had receiued of the vineger, he saide, It is finished, and bowed his head, and gaue vp the ghost.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
when, therefore, Yashua (Jesus) received the vinegar, He said, “It has been accomplished.” And having bowed the head, gave up the spirit.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
When Yashua (Jesus) had tasted it, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and expired.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.
When Yashua (Jesus) therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
when, therefore, Yashua (Jesus) received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.