Exodus 22:26
Translation Comparison (17 available)
If thou at all take thy neighbor`s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:
If thou at all take thy neighbor’s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:
If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down:
If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;
If thou take of thy neighbour a garment in pledge, thou shalt give it him again before sunset.
Thou shalt not revile God (Elohim), nor curse a ruler of thy people.
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
If thou take thy neighbours rayment to pledge, thou shalt restore it vnto him before the sunne go downe:
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
if you take the garment of your neighbor in pledge at all, you return it to him during the going in of the sun:
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
If you take your neighbor’s cloak as security for a loan, you must return it before sunset.
If thou shalt at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it to him by the setting of the sun.
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
If you take your neighbour’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him: