Verse 12
Titus 1:12
Young's Literal Translation
12
A certain one of them, a prophet of their own, said -- 'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'
Original Language Text
greek
εἶπέν τις ἐξ αὐτῶν, ἴδιος αὐτῶν προφήτης, Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται, κακὰ θηρία, γαστέρες ἀργαί·
English Translation
A certain one of them, their own prophet, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Paul, a servant of God (Elohim), and an apostle of Yashua (Jesus) Christ, according to the faith of...
Focus ↗
2
upon hope of life age-during, which God (Elohim), who doth not lie, did promise before times of ages...
Focus ↗
3
(and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to...
Focus ↗
4
to Titus -- true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God (Elohim) the Fa...
Focus ↗
5
For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set dow...
Focus ↗
6
if any one is blameless, of one wife a husband, having children stedfast, not under accusation of ri...
Focus ↗
7
for it behoveth the overseer to be blameless, as God (Elohim)'s steward, not self-pleased, nor irasc...
Focus ↗
8
but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,
Focus ↗
9
holding -- according to the teaching -- to the stedfast word, that he may be able also to exhort in...
Focus ↗
10
for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the ci...
Focus ↗
11
whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth...
Focus ↗
12
A certain one of them, a prophet of their own, said -- 'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bel...
13
this testimony is true; for which cause convict them sharply, that they may be sound in the faith,
Focus ↗
14
not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;
Focus ↗
15
all things, indeed, [are] pure to the pure, and to the defiled and unstedfast [is] nothing pure, but...
Focus ↗
16
God (Elohim) they profess to know, and in the works they deny [Him], being abominable, and disobedie...
Focus ↗