Verse 16
1 Peter 1:16
Young's Literal Translation
16
because it hath been written, 'Become ye holy, because I am holy;'
Original Language Text
greek
διότι γέγραπται ⸀ὅτι Ἅγιοι ⸀ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ⸀ἅγιος.
English Translation
For it is written, "You shall be holy, for I am holy."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Peter, an apostle of Yashua (Jesus) Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Ga...
Focus ↗
2
according to a foreknowledge of God (Elohim) the Father, in sanctification of the Spirit, to obedien...
Focus ↗
3
Blessed [is] the God (Elohim) and Father of our Lord Yashua (Jesus) Christ, who, according to the ab...
Focus ↗
4
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,
Focus ↗
5
who, in the power of God (Elohim) are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be reve...
Focus ↗
6
in which ye are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold trials,
Focus ↗
7
that the proof of your faith -- much more precious than of gold that is perishing, and through fire...
Focus ↗
8
whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeaka...
Focus ↗
9
receiving the end of your faith -- salvation of souls;
Focus ↗
10
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you...
Focus ↗
11
searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifes...
Focus ↗
12
to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now we...
Focus ↗
13
Wherefore having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly upon the grace that i...
Focus ↗
14
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
Focus ↗
15
but according as He who did call you [is] holy, ye also, become holy in all behaviour,
Focus ↗
16
because it hath been written, 'Become ye holy, because I am holy;'
17
and if on the Father ye do call, who without acceptance of persons is judging according to the work...
Focus ↗
18
having known that, not with corruptible things -- silver or gold -- were ye redeemed from your fooli...
Focus ↗
19
but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --
Focus ↗
20
foreknown, indeed, before the foundation of the world, and manifested in the last times because of y...
Focus ↗
21
who through him do believe in God (Elohim), who did raise out of the dead, and glory to him did give...
Focus ↗
22
Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeig...
Focus ↗
23
being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God (Elohim)...
Focus ↗
24
because all flesh [is] as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and...
Focus ↗
25
and the saying of the Lord doth remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed goo...
Focus ↗