Verse 10
1 Peter 5:10
Young's Literal Translation
10
And the God (Elohim) of all Grace, who did call you to His age-during glory in Christ Yashua (Jesus), having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle [you];
Original Language Text
greek
ὁ δὲ θεὸς πάσης χάριτος, ὁ καλέσας ὑμᾶς εἰς τὴν αἰώνιον αὐτοῦ δόξαν ἐν ⸀Χριστῷ, ὀλίγον παθόντας αὐτὸς ⸀καταρτίσει, στηρίξει, σθενώσει, ⸀θεμελιώσει.
English Translation
But the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, support, strengthen, and establish you after you have suffered a little.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
Elders who [are] among you, I exhort, who [am] a fellow-elder, and a witness of the sufferings of th...
Focus ↗
2
feed the flock of God (Elohim) that [is] among you, overseeing not constrainedly, but willingly, nei...
Focus ↗
3
neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,
Focus ↗
4
and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.
Focus ↗
5
In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with...
Focus ↗
6
be humbled, then, under the powerful hand of God (Elohim), that you He may exalt in good time,
Focus ↗
7
all your care having cast upon Him, because He careth for you.
Focus ↗
8
Be sober, vigilant, because your opponent the devil, as a roaring lion, doth walk about, seeking who...
Focus ↗
9
whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the worl...
Focus ↗
10
And the God (Elohim) of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Yashua (Jesus)...
11
to Him [is] the glory, and the power -- to the ages and the ages! Amen.
Focus ↗
12
Through Silvanus, to you the faithful brother, as I reckon, through few [words] I did write, exhorti...
Focus ↗
13
Salute you doth the [assembly] in Babylon jointly elected, and Markus my son.
Focus ↗
14
Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who [are] in Christ Yashua (Jesus)! Amen.
Focus ↗