Acts 11:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ⸀ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.
English Translation
And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.

And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

And the power of the Lord was with them, and a great number had faith and were turned to the Lord.

And [the] Lord's hand was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord.

And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit, who put his whole trust in God (Elohim). Many people were brought to the Lord.

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

And the hand of the Lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the Lord.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

and the hand of the LORD was with them, a great number also, having believed, turned to the LORD.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

The power of the Lord was with them, and a large number of these Gentiles believed and turned to the Lord.

And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned to the Lord.

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.