Verse 6

Amos 9:6

Darby Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

6 It is he that buildeth his upper chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: Jehovah is his name.

Original Language Text

hebrew

הַ/בּוֹנֶ֤ה בַ/שָּׁמַ֨יִם֙ מעלות/ו מַעֲלוֹתָ֔י/ו וַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ עַל אֶ֣רֶץ יְסָדָ֑/הּ הַ/קֹּרֵ֣א לְ/מֵֽי הַ/יָּ֗ם וַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם עַל פְּנֵ֥י הָ/אָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֽ/וֹ

English Translation

The builder in the heavens, His ascents and His band upon the earth, the one who calls to the waters of the sea and pours them upon the face of the earth, Yahweh is His name.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 9 Context

1 I saw the Lord standing upon the altar; and he said, Smite the chapiter that the thresholds may shak... Focus ↗

2 Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens,... Focus ↗

3 and though they hide themselves on the top of Carmel, I will search and take them out thence; and th... Focus ↗

4 and though they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall... Focus ↗

5 And the Lord Jehovah of hosts is he that toucheth the land, and it melteth, and all that dwell there... Focus ↗

6 It is he that buildeth his upper chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth;...

7 Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith Jehovah. Have not I br... Focus ↗

8 Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the... Focus ↗

9 For behold, I command, and I will shake the house of Israel to and fro among all the nations, like a... Focus ↗

10 All the sinners of my people shall die by the sword, who say, Evil shall not overtake nor befall us. Focus ↗

11 In that day will I raise up the tabernacle of David which is fallen, and close up the breaches there... Focus ↗

12 that they may possess the remnant of Edom, and all the nations upon whom my name is called, saith Je... Focus ↗

13 Behold, the days come, saith Jehovah, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader... Focus ↗

14 And I will turn again the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and... Focus ↗

15 And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which... Focus ↗

Verse Information

Book: Amos
Chapter: Chapter 9 (15 verses)
Version: Darby Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15