Daniel 4:10
Translation Comparison (18 available)
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.
On my bed I saw a vision: there was a tree in the middle of the earth, and it was very high.
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great.
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
Its leaves were beautiful, and it was full of fruit for all to eat. Wild animals rested in its shade, and birds nested in its branches. It fed all living creatures.
Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.
I sawe in the visions of mine head vpon my bed, and beholde, a watchman and an holy one came downe from heauen,
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
As for the visions of my head on my bed, I was looking, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height is great:
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
“‘While I was lying in my bed, this is what I dreamed. I saw a large tree in the middle of the earth.<br>
Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its hight was great.
Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.
These were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.
Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.
As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height [is] great: