Verse 18
Daniel 5:18
Darby Translation
18
O thou king, the Most High God (Elohim) gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty;
Original Language Text
hebrew
אנתה אַ֖נְתְּ מַלְכָּ֑/א אֱלָהָ/א֙ עלי/א עִלָּאָ֔/ה מַלְכוּתָ֤/א וּ/רְבוּתָ/א֙ וִ/יקָרָ֣/א וְ/הַדְרָ֔/ה יְהַ֖ב לִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר אֲבֽ/וּךְ
English Translation
You are a queen; you are a goddess above, your kingdom and your greatness and your glory and your splendor be given to Nebuchadnezzar your father.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousa...
Focus ↗
2
Belshazzar, while he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels that Nebuchad...
Focus ↗
3
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God (Elohim)...
Focus ↗
4
They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of ston...
Focus ↗
5
In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the...
Focus ↗
6
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, and the joints of his loins...
Focus ↗
7
The king cried aloud to bring in the magicians, the Chaldeans, and the astrologers. The king spoke a...
Focus ↗
8
Then came in all the king's wise men, but they could not read the writing, nor make known to the kin...
Focus ↗
9
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his nobles we...
Focus ↗
10
The queen, by reason of the words of the king and his nobles, came into the banquet-house. The queen...
Focus ↗
11
There is a man in thy kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father,...
Focus ↗
12
forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shew...
Focus ↗
13
Then was Daniel brought in before the king. The king spoke and said unto Daniel, Art thou that Danie...
Focus ↗
14
And I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and [that] light and understanding...
Focus ↗
15
And now the wise men, the magicians, have been brought in before me, that they should read this writ...
Focus ↗
16
But I have heard of thee, that thou canst give interpretations, and solve problems. Now if thou cans...
Focus ↗
17
Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to...
Focus ↗
18
O thou king, the Most High God (Elohim) gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, a...
19
and for the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages, trembled and feared bef...
Focus ↗
20
But when his heart was lifted up, and his spirit hardened unto presumption, he was deposed from the...
Focus ↗
21
and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the beasts, and his dwelling was...
Focus ↗
22
And thou, Belshazzar, his son, hast not humbled thy heart, although thou knewest all this;
Focus ↗
23
but hast lifted up thyself against the Lord of the heavens; and they have brought the vessels of his...
Focus ↗
24
then from before him was sent the part of the hand, and this writing hath been written.
Focus ↗
25
And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Focus ↗
26
This is the interpretation of the thing: MENE, God (Elohim) hath numbered thy kingdom, and finished...
Focus ↗
27
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting;
Focus ↗
28
PERES, Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
Focus ↗
29
Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and [put] a chain of gold about his...
Focus ↗
30
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Focus ↗
31
And Darius the Mede received the kingdom, [being] about sixty-two years old.
Focus ↗