Deuteronomy 10:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִ/שָּׁ֥ם נָסְע֖וּ הַ/גֻּדְגֹּ֑דָ/ה וּ/מִן הַ/גֻּדְגֹּ֣דָ/ה יָטְבָ֔תָה אֶ֖רֶץ נַ֥חֲלֵי מָֽיִם
English Translation
From there they journeyed to Gadgedah, and from Gadgedah they reached the land of rivers of water.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From there they went on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of water-brooks.)

From thence they came to Gadgad, from which place they departed, and camped in Jetebatha, in a land of waters and torrents.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From there they moved on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land that had many streams.

From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From thence they departed vnto Gudgodah, and from Gudgodah to Iotbath a land of running waters.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Then they journeyed to Gudgodah, and from there to Jotbathah, a land with many brooks and streams.

From thence they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From there they travelled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.