Deuteronomy 26:16
Translation Comparison (18 available)
This day Jehovah thy God (Elohim) commandeth thee to do these statutes and ordinances: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.
This day Jehovah thy God (Elohim) commandeth thee to do these statutes and ordinances: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.
Today the Lord your God (Elohim) gives you orders to keep all these laws and decisions: so then keep and do them with all your heart and all your soul.
This day Jehovah thy God (Elohim) hath commanded thee to do these statutes and ordinances; and thou shalt keep and do them with all thy heart and with all thy soul.
Look from thy sanctuary, and thy high habitation of heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey.
This day the LORD thy God (Elohim) commandeth thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.
Today you have publicly declared that the Lord is your God (Elohim) and that you will follow his ways, keep rules and commandments and regulations, and obey what he says.
Today Yahweh your God (Elohim) commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore keep and do them with all your heart and with all your soul.
This day the Lord thy God (Elohim) doeth command thee to do these ordinances, and lawes: keepe them therefore, and do them with al thine heart, and with all thy soule.
This day the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.
This day your God (Elohim) YHWH is commanding you to do these statutes and judgments; and you have listened and done them with all your heart and with all your soul.
This day the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.
“Today the LORD your God (Elohim) has commanded you to obey all these decrees and regulations. So be careful to obey them wholeheartedly.
This day the LORD thy God (Elohim) hath commanded thee to perform these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.
Today Yahweh your God (Elohim) commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore keep and do them with all your heart and with all your soul.
Today the LORD your God (Elohim) commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore keep and do them with all your heart and with all your soul.
Today Yahweh your God (Elohim) commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore keep and do them with all your heart and with all your soul.
'This day Jehovah thy God (Elohim) is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,