Deuteronomy 33:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/לְ/דָ֣ן אָמַ֔ר דָּ֖ן גּ֣וּר אַרְיֵ֑ה יְזַנֵּ֖ק מִן הַ/בָּשָֽׁן
English Translation
And Dan said, "Dan is a lion's cub; he leaps from Bashan."

And of Dan he said, Dan is a lion`s whelp, That leapeth forth from Bashan.

And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp, That leapeth forth from Bashan.

And of Dan he said, Dan is a young lion, springing out from Bashan.

And of Dan he said, Dan is a young lion; He shall spring forth from Bashan.

To Dan also he said: Dan is a young lion, he shall flow plentifully from Basan.

And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp, That leapeth forth from Bashan.

To Asher he said: “May Asher be blessed more than all the other sons; may he be favored above his brothers and bathe his feet in olive oil.

About Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps out of Bashan.”

And of Dan he said, Dan is a lions whelp: he shall leape from Bashan.

And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.

And of Dan he said: Dan is a lion’s whelp; He leaps from Bashan.

And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.

Moses said this about the tribe of Dan: “Dan is a lion’s cub,<br>leaping out from Bashan.”<br>

And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

About Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps out of Bashan.”

About Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps out of Bashan.”

About Dan he said, “Dan is a lion’s cub that leaps out of Bashan.”

And of Dan he said: -- Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.