Exodus 39:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הַ/טּוּר֙ הָֽ/רְבִיעִ֔י תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֖הַם וְ/יָשְׁפֵ֑ה מֽוּסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצ֥וֹת זָהָ֖ב בְּ/מִלֻּאֹתָֽ/ם
English Translation
And the fourth row shall be beryl, onyx, and jasper, surrounded by settings of gold in their enclosures.

and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jaspar: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.

and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in enclosings of gold in their settings.

In the fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they were fixed in twisted frames of gold.

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings.

In the fourth, a chrysolite, an onyx, and a beryl, set and enclosed in gold by their rows.

And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in ouches of gold in their settings.

They attached the two gold chains to the two gold rings on the corners of the breastpiece,

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.

Likewise in the fourth rowe, a Chrysolite, an Onix, and a Iasper: closed and set in ouches of golde.

And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper—set with filigrees of gold in their settings.

And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

The fourth row contained a blue-green beryl, an onyx, and a green jasper. All these stones were set in gold filigree.

And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings.

and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered [with] gold, in their settings.