Verse 22
Ezekiel 14:22
Darby Translation
22
But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [it], sons and daughters. Behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, as to all that I have brought upon it.
Original Language Text
hebrew
וְ/הִנֵּ֨ה נֽוֹתְרָה בָּ֜/הּ פְּלֵטָ֗ה הַֽ/מּוּצָאִים֮ בָּנִ֣ים וּ/בָנוֹת֒ הִנָּ/ם֙ יוֹצְאִ֣ים אֲלֵי/כֶ֔ם וּ/רְאִיתֶ֥ם אֶת דַּרְכָּ֖/ם וְ/אֶת עֲלִֽילוֹתָ֑/ם וְ/נִחַמְתֶּ֗ם עַל הָֽ/רָעָה֙ אֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֨אתִי֙ עַל יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֵ֛ת כָּל אֲשֶׁ֥ר הֵבֵ֖אתִי עָלֶֽי/הָ
English Translation
And behold, a remnant remains of those removed, sons and daughters; behold, they are going out to you, and you will see their way and their actions, and you will be comforted concerning the evil that I brought upon Jerusalem, all that I brought upon it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
And there came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
Focus ↗
2
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Focus ↗
3
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumbling-block of their i...
Focus ↗
4
Therefore speak to them, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Every man of the house of I...
Focus ↗
5
that I may take the house of Israel by their own heart, because they are all estranged from me throu...
Focus ↗
6
Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Return ye, and turn yourselves...
Focus ↗
7
For every one of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who separateth him...
Focus ↗
8
and I will set my face against that man, and will make him desolate, [so that he shall be] for a sig...
Focus ↗
9
And if the prophet be enticed and shall speak a word, I Jehovah have enticed that prophet; and I wil...
Focus ↗
10
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the...
Focus ↗
11
that the house of Israel may go no more astray from me, neither make themselves any more unclean wit...
Focus ↗
12
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Focus ↗
13
Son of man, when a land sinneth against me by working unfaithfulness, and I stretch out my hand upon...
Focus ↗
14
though these three men, Noah, Daniel, and Job, should be in it, they should deliver [but] their own...
Focus ↗
15
If I cause evil beasts to pass through the land, and they bereave it, and it become a desolation, so...
Focus ↗
16
though these three men should be in it, [as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver nei...
Focus ↗
17
Or [if] I bring the sword upon that land, and say, Sword, go through the land, so that I cut off man...
Focus ↗
18
and these three men should be in it, [as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neithe...
Focus ↗
19
Or [if] I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from i...
Focus ↗
20
and Noah, Daniel, and Job should be in it, [as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver...
Focus ↗
21
For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, th...
Focus ↗
22
But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [it], sons and...
23
And they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have no...
Focus ↗