Ezekiel 40:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְבִיאֵ֛/נִי אֶל חָצֵ֥ר הַ/פְּנִימִ֖י בְּ/שַׁ֣עַר הַ/דָּר֑וֹם וַ/יָּ֨מָד֙ אֶת הַ/שַּׁ֣עַר הַ/דָּר֔וֹם כַּ/מִּדּ֖וֹת הָ/אֵֽלֶּה
English Translation
And he brought me to the inner courtyard by the south gate, and he stood at the south gate according to these measurements.

Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Then he took me to the inner square by the south doorway: and he took the measure of the south doorway by these measures;

And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures:

And he brought me into the inner court at the south gate : and he measured the gate according to the former measures.

and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof; according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

He took me to the inner courtyard on the east side. He measured the gateway and it measured the same as those previously.

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

And he brought me into the inner court by the South gate, and he measured the South gate according to these measures,

And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

And he brings me into the inner court by the south gate, and he measures the south gate according to these measurements;

And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Then the man took me to the south gateway leading into the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

And he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures;

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;