Verse 19
Genesis 17:19
Darby Translation
19
And God (Elohim) said, Sarah thy wife shall indeed bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac; and I will establish my covenant with him, for an everlasting covenant for his seed after him.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּ/ךָ֗ יֹלֶ֤דֶת לְ/ךָ֙ בֵּ֔ן וְ/קָרָ֥אתָ אֶת שְׁמ֖/וֹ יִצְחָ֑ק וַ/הֲקִמֹתִ֨י אֶת בְּרִיתִ֥/י אִתּ֛/וֹ לִ/בְרִ֥ית עוֹלָ֖ם לְ/זַרְע֥/וֹ אַחֲרָֽי/ו
English Translation
And God said, "Indeed, Sara, your wife, will bear you a son, and you shall call his name Isaac, and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant with his descendants after him."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
And Abram was ninety-nine years old, when Jehovah appeared to Abram, and said to him, I [am] the Alm...
Focus ↗
2
And I will set my covenant between me and thee, and will very greatly multiply thee.
Focus ↗
3
And Abram fell on his face; and God (Elohim) talked with him, saying,
Focus ↗
4
It is I: behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of a multitude of nations.
Focus ↗
5
And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of a multitu...
Focus ↗
6
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out...
Focus ↗
7
And I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee in their generations,...
Focus ↗
8
And I give to thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojourning, all the land of Canaan,...
Focus ↗
9
And God (Elohim) said to Abraham, And [as for] thee, thou shalt keep my covenant, thou and thy seed...
Focus ↗
10
This is my covenant which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee that every male...
Focus ↗
11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and [that] shall be a sign of the covenant betwe...
Focus ↗
12
And at eight days old shall every male in your generations be circumcised among you he who is born i...
Focus ↗
13
He who is born in thy house, and he who is bought with thy money, must be circumcised; and my covena...
Focus ↗
14
And the uncircumcised male who hath not been circumcised in the flesh of his foreskin, that soul sha...
Focus ↗
15
And God (Elohim) said to Abraham, [As to] Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sa...
Focus ↗
16
And I will bless her, and I will give thee a son also of her; and I will bless her, and she shall be...
Focus ↗
17
And Abraham fell on his face and laughed, and said in his heart, Shall [a child] be born to him that...
Focus ↗
18
And Abraham said to God (Elohim), Oh that Ishmael might live before thee!
Focus ↗
19
And God (Elohim) said, Sarah thy wife shall indeed bear thee a son; and thou shalt call his name Isa...
20
And for Ishmael I have heard thee: behold, I will bless him, and will make him fruitful, and will ve...
Focus ↗
21
But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this appointed time in...
Focus ↗
22
And he left off talking with him; and God (Elohim) went up from Abraham.
Focus ↗
23
And Abraham took Ishmael his son, and all who were born in his house, and all who were bought with h...
Focus ↗
24
And Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Focus ↗
25
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Focus ↗
26
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son;
Focus ↗
27
and all the men of his house, born in his house, or bought with money of the stranger, were circumci...
Focus ↗