Hebrews 13:2
Translation Comparison (18 available)
Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Take care to keep open house: because in this way some have had angels as their guests, without being conscious of it.
Be not forgetful of hospitality; for by it some have unawares entertained angels.
And hospitality do not forget; for by this some, being not aware of it, have entertained angels.
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are evil entreated, as being yourselves also in the body.
Don't forget to show love for strangers too, because by doing so some have welcomed angels without knowing it.
Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
Be not forgetfull to intertaine strangers: for thereby some haue receiued Angels into their houses vnwares.
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Do not be forgetful of hospitality, for through this some entertained messengers unaware.
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Don’t forget to show hospitality to strangers, for some who have done this have entertained angels without realizing it!
Be not forgetful to entertain strangers: for by this some have entertained angels unawares.
Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;