Verse 8
Hosea 4:8
Darby Translation
8
They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity.
Original Language Text
hebrew
חַטַּ֥את עַמִּ֖/י יֹאכֵ֑לוּ וְ/אֶל עֲוֺנָ֖/ם יִשְׂא֥וּ נַפְשֽׁ/וֹ
English Translation
The sin of my people they will eat, and concerning their iniquity they will bear their soul.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
Hear the word of Jehovah, ye children of Israel; for Jehovah hath a controversy with the inhabitants...
Focus ↗
2
Swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out; and blood t...
Focus ↗
3
For this shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts o...
Focus ↗
4
Yet let no man strive, and let no man reprove; for thy people are as they that strive with the pries...
Focus ↗
5
And thou shalt stumble by day; and the prophet also shall stumble with thee by night: and I will des...
Focus ↗
6
My people are destroyed for lack of knowledge; for thou hast rejected knowledge, and I will reject t...
Focus ↗
7
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
Focus ↗
8
They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity.
9
And it shall be as the people so the priest; and I will visit their ways upon them, and recompense t...
Focus ↗
10
and they shall eat, and not have enough; they shall commit whoredom, and shall not increase: for the...
Focus ↗
11
Fornication, and wine, and new wine take away the heart.
Focus ↗
12
My people ask counsel of their stock, and their staff declareth unto them; for the spirit of whoredo...
Focus ↗
13
they sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oak and poplar...
Focus ↗
14
I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your daughters-in-law for their comm...
Focus ↗
15
Though thou, Israel, play the harlot, let not Judah trespass; and come ye not unto Gilgal, neither g...
Focus ↗
16
For Israel is refractory as an untractable heifer; now will Jehovah feed them as a lamb in a wide [p...
Focus ↗
17
Ephraim is joined to idols: leave him alone.
Focus ↗
18
Their drink is sour; they give themselves up to whoredom; her great men passionately love [their] sh...
Focus ↗
19
The wind hath wrapped her up in its wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Focus ↗