Verse 23
Isaiah 24:23
Darby Translation
23
And the moon shall be confounded, and the sun ashamed; for Jehovah of hosts shall reign on mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients in glory.
Original Language Text
hebrew
וְ/חָֽפְרָה֙ הַ/לְּבָנָ֔ה וּ/בוֹשָׁ֖ה הַֽ/חַמָּ֑ה כִּֽי מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת בְּ/הַ֤ר צִיּוֹן֙ וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם וְ/נֶ֥גֶד זְקֵנָ֖י/ו כָּבֽוֹד
English Translation
And the moon will be ashamed and the sun will be humiliated, for the LORD of hosts reigns on Mount Zion and in Jerusalem, and before his elders there will be glory.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 24 Context
1
Behold, Jehovah maketh the land empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattere...
Focus ↗
2
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as...
Focus ↗
3
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for Jehovah hath spoken this word.
Focus ↗
4
The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the...
Focus ↗
5
And the land is polluted under the inhabitants thereof; for they have violated the laws, changed the...
Focus ↗
6
Therefore doth the curse devour the earth, and they that dwell therein are held guilty; therefore th...
Focus ↗
7
The new wine mourneth, the vine languisheth, all that were merry-hearted do sigh;
Focus ↗
8
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Focus ↗
9
They do not drink wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
Focus ↗
10
The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
Focus ↗
11
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone;
Focus ↗
12
desolation remaineth in the city, and the gate is smitten, a ruin.
Focus ↗
13
For so will it be in the midst of the land among the peoples, as the shaking of an olive-tree, as th...
Focus ↗
14
These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud f...
Focus ↗
15
Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God (Elohim) of Israel, in the isles...
Focus ↗
16
From the end of the earth have we heard songs: Glory to the righteous! And I said, My leanness, my l...
Focus ↗
17
Fear, and the pit, and the snare are upon thee, inhabitant of the land.
Focus ↗
18
And it shall come to pass, [that] he who fleeth from the sound of the fear shall fall into the pit;...
Focus ↗
19
The earth is utterly broken down, the earth is completely dissolved, the earth is violently moved.
Focus ↗
20
The earth reeleth to and fro like a drunkard, and is shaken like a night hut; and its transgression...
Focus ↗
21
And it shall come to pass in that day, [that] Jehovah will punish the host of the high ones on high,...
Focus ↗
22
And they shall be brought together, [as] an assemblage of prisoners for the pit, and shall be shut u...
Focus ↗
23
And the moon shall be confounded, and the sun ashamed; for Jehovah of hosts shall reign on mount Zio...