Isaiah 28:8
Translation Comparison (18 available)
For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
For all the tables are covered with coughed-up food, so that there is not a clean place.
For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.
For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
“Just who is he trying to teach knowledge to?” they ask. “Who is he explaining his message to? To children just weaned from milk, to babies just removed from the breast?
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
For all their tables are full of filthy vomiting: no place is cleane.
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
For all tables have been full of vomit, || Filth—without place!
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Their tables are covered with vomit;<br>filth is everywhere.<br>
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean .
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
For all tables have been full of vomit, Filth -- without place!