Verse 6
Jeremiah 12:6
Darby Translation
6
For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee, even they have cried aloud after thee. Believe them not, though they speak good [words] unto thee.
Original Language Text
hebrew
כִּ֧י גַם אַחֶ֣י/ךָ וּ/בֵית אָבִ֗י/ךָ גַּם הֵ֨מָּה֙ בָּ֣גְדוּ בָ֔/ךְ גַּם הֵ֛מָּה קָרְא֥וּ אַחֲרֶ֖י/ךָ מָלֵ֑א אַל תַּאֲמֵ֣ן בָּ֔/ם כִּֽי יְדַבְּר֥וּ אֵלֶ֖י/ךָ טוֹבֽוֹת
English Translation
For your brothers and the house of your father, they have also betrayed you; they have also called after you, do not trust them, for they will speak good things to you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
Righteous art thou, Jehovah, when I plead with thee; yet will I speak with thee of [thy] judgments....
Focus ↗
2
Thou hast planted them, they also have taken root: they advance, yea, they bring forth fruit: thou a...
Focus ↗
3
But thou, Jehovah, knowest me; thou hast seen me, and proved my heart toward thee. Drag them out lik...
Focus ↗
4
How long shall the land mourn, and the herbs of all the fields wither? Because of the wickedness of...
Focus ↗
5
If thou hast run with footmen, and they have wearied thee, how wilt thou then contend with horses? A...
Focus ↗
6
For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee, ev...
7
I have forsaken my house, I have cast off my heritage, I have given the beloved of my soul into the...
Focus ↗
8
My heritage is become unto me as a lion in the forest; it hath raised its voice against me: therefor...
Focus ↗
9
My heritage is unto me [as] a speckled bird of prey; the birds of prey round about are against her....
Focus ↗
10
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made m...
Focus ↗
11
they have made it a desolation; desolate, it mourneth unto me: the whole land is made desolate, for...
Focus ↗
12
Spoilers are come upon all heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from one en...
Focus ↗
13
They have sown wheat, and they reap thorns; they have put themselves to pain, [and] do not profit. B...
Focus ↗
14
Thus saith Jehovah against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused...
Focus ↗
15
And it shall come to pass, after I have plucked them up, I will return, and have compassion on them,...
Focus ↗
16
And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name,...
Focus ↗
17
And if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith Jehovah.
Focus ↗