Verse 8
Jeremiah 17:8
Darby Translation
8
For he shall be like a tree planted by the waters, and that spreadeth out its roots by the stream, and he shall not see when heat cometh, but his leaf shall be green; and in the year of drought he shall not be careful, neither shall he cease to yield fruit.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָ֞ה כְּ/עֵ֣ץ שָׁת֣וּל עַל מַ֗יִם וְ/עַל יוּבַל֙ יְשַׁלַּ֣ח שָֽׁרָשָׁ֔י/ו וְ/לֹ֤א ירא יִרְאֶה֙ כִּֽי יָבֹ֣א חֹ֔ם וְ/הָיָ֥ה עָלֵ֖/הוּ רַֽעֲנָ֑ן וּ/בִ/שְׁנַ֤ת בַּצֹּ֨רֶת֙ לֹ֣א יִדְאָ֔ג וְ/לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵ/עֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי
English Translation
And it will be like a tree planted by water, and by a stream it will send out its roots; and it will not fear when heat comes, and its leaves will be green; and in the year of drought it will not be anxious, nor will it cease to bear fruit.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
The sin of Judah is written with a style of iron, with the point of a diamond, engraven upon the tab...
Focus ↗
2
whilst their children remember their altars and their Asherahs, by the green trees, upon the high hi...
Focus ↗
3
My mountain in the field, thy substance, all thy treasures will I give for a spoil, thy high places,...
Focus ↗
4
And of thyself thou shalt let go thine inheritance which I gave thee; and I will cause thee to serve...
Focus ↗
5
Thus saith Jehovah: Cursed is the man that confideth in man, and maketh flesh his arm, and whose hea...
Focus ↗
6
And he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but he shall inhab...
Focus ↗
7
Blessed is the man that confideth in Jehovah, and whose confidence Jehovah is.
Focus ↗
8
For he shall be like a tree planted by the waters, and that spreadeth out its roots by the stream, a...
9
The heart is deceitful above all things, and incurable; who can know it?
Focus ↗
10
I Jehovah search the heart, I try the reins, even to give each one according to his ways, according...
Focus ↗
11
[As] the partridge sitteth on [eggs] it hath not laid, [so] is he that getteth riches and not by rig...
Focus ↗
12
A throne of glory, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Focus ↗
13
Thou hope of Israel, Jehovah! all that forsake thee shall be ashamed. They that depart from me shall...
Focus ↗
14
Heal me, Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Focus ↗
15
Behold, these say unto me, Where is the word of Jehovah? let it then come!
Focus ↗
16
But as for me, I have not hastened from being a shepherd in following thee, neither have I desired t...
Focus ↗
17
Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil.
Focus ↗
18
Let them be ashamed that persecute me, but let not me be ashamed; let them be dismayed, but let not...
Focus ↗
19
Thus hath Jehovah said unto me: Go and stand in the gate of the children of the people, by which the...
Focus ↗
20
and say unto them, Hear the word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitan...
Focus ↗
21
thus saith Jehovah: Take heed to your souls, and bear no burden on the sabbath day, and bring nothin...
Focus ↗
22
and carry forth no burden out of your houses on the sabbath day, neither do any work; but hallow ye...
Focus ↗
23
but they hearkened not, neither inclined their ear, but hardened their neck, that they might not hea...
Focus ↗
24
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith Jehovah, to bring in no burden th...
Focus ↗
25
then shall there enter in, through the gates of this city, kings and princes sitting upon the throne...
Focus ↗
26
And they shall come from the cities of Judah, and from the places around Jerusalem, and from the lan...
Focus ↗
27
But if ye will not hearken unto me, to hallow the sabbath day and not to bear a burden and enter in...
Focus ↗