Matthew 2:1
Translation Comparison (18 available)
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, Wise-men from the east came to Jerusalem, saying,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem,
Now when the birth of Yashua (Jesus) took place in Beth-lehem of Judaea, in the days of Herod the king, there came wise men from the east to Jerusalem,
Now Yashua (Jesus) having been born in Bethlehem of Judaea, in the days of Herod the king, behold magi from the east arrived at Jerusalem, saying,
When Yashua (Jesus) therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem,
After Yashua (Jesus) was born in Bethlehem in Judea during the reign of King Herod, wise men came from the east to Jerusalem.
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
When Yashua (Jesus) then was borne at Bethleem in Iudea, in the dayes of Herod the King, beholde, there came Wisemen from the East to Hierusalem,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
And Yashua (Jesus) having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, behold, magi from the east came to Jerusalem,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
Yashua (Jesus) was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking,
Now, after Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
Now when Yashua (Jesus) was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
And Yashua (Jesus) having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,