Job 33:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי בְ/אַחַ֥ת יְדַבֶּר אֵ֑ל וּ֝/בִ/שְׁתַּ֗יִם לֹ֣א יְשׁוּרֶֽ/נָּה
English Translation
For God speaks once, and twice, yet no one perceives it.

For God (Elohim) speaketh once, Yea twice, [though man] regardeth it not.

For God (Elohim) speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.

For God (Elohim) gives his word in one way, even in two, and man is not conscious of it:

For God (Elohim) speaketh once, and twice, [and man] perceiveth it not

God (Elohim) speaketh once, and repeateth not the selfsame thing the second time.

For God (Elohim) speaketh once, yea twice, though man regardeth it not.

They have no desire to eat; they do not even want their favorite dishes.

For God (Elohim) speaks once, yes twice, though man pays no attention.

For God (Elohim) speaketh once or twise, and one seeth it not.

For God (Elohim) speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

For once God (Elohim) speaks, and twice (he does not behold it),

For God (Elohim) speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

For God (Elohim) speaks again and again,<br>though people do not recognize it.<br>

For God (Elohim) speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not.

For God (Elohim) speaks once, yes twice, though man pays no attention.

For God (Elohim) speaks once, yes twice, though man pays no attention.

For God (Elohim) speaks once, yes twice, though man pays no attention.

For once doth God (Elohim) speak, and twice, (He doth not behold it.)