Job 33:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יִ֣כֶל בְּשָׂר֣/וֹ מֵ/רֹ֑אִי ו/שפי וְ/שֻׁפּ֥וּ עַ֝צְמוֹתָ֗י/ו לֹ֣א רֻאּֽוּ
English Translation
He is able to see flesh, and as for me, my bones are not seen.

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.

His flesh is so wasted away, that it may not be seen, and his bones. ...

His flesh is consumed away from view, and his bones that were not seen stick out;

His flesh shall be consumed away, and his bones that were covered shall be made bare.

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

They sing, and tell others, ‘I sinned, I distorted what is right, but it did not do me any good.

His flesh is so consumed away, that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.

His flesh faileth that it can not be seene, and his bones which were not seene, clatter.

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

His flesh is consumed from being seen, || And his bones are high, they were not seen!

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Their flesh wastes away,<br>and their bones stick out.<br>

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

His flesh is so consumed away, that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.

His flesh is so consumed away that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.

His flesh is so consumed away, that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.

His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!