Job 33:23
Translation Comparison (18 available)
If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
If now there may be an angel sent to him, one of the thousands which there are to be between him and God (Elohim), and to make clear to man what is right for him;
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his duty;
If there shall be an angel speaking for him, one among thousands, to declare man's uprightness,
If there be with him an angel, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man what is right for him;
Look, God (Elohim) does this time and again for people;
“If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
If there be a messenger with him, or an interpreter, one of a thousand to declare vnto man his righteousnesse,
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
If there is a messenger by him, || An interpreter—one of a thousand, || To declare for man his uprightness,
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
“But if an angel from heaven appears —<br>a special messenger to intercede for a person<br>and declare that he is upright —<br>
If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
“If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
“If there is beside him an angel, an interpreter, one amongst a thousand, to show to man what is right for him,
“If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
If there is by him a messenger, An interpreter -- one of a thousand, To declare for man his uprightness: