John 8:39
Translation Comparison (18 available)
They answered and said unto him, Our father is Abraham. Yashua (Jesus) saith unto them, If ye were Abraham`s children, ye would do the works of Abraham.
They answered and said unto him, Our father is Abraham. Yashua (Jesus) saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
In answer they said to him, Our father is Abraham. Yashua (Jesus) said to them, If you were Abraham's children you would do what Abraham did.
They answered and said to him, Abraham is our father. Yashua (Jesus) says to them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham;
They answered, and said to him: Abraham is our father. Yashua (Jesus) saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.
Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God (Elohim).
Can any one of you prove that I'm guilty of sin? If I'm telling you the truth, why don't you believe me?
They answered him, “Our father is Abraham.” Yashua (Jesus) said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.
They answered, and saide vnto him, Abraham is our father. Iesus said vnto them, If ye were Abrahams children, ye woulde doe the workes of Abraham.
They answered and said unto him, Abraham is our father. Yashua (Jesus) saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
They answered and said to Him, “Our father is Abraham”; Yashua (Jesus) says to them, “If you were children of Abraham, the works of Abraham you were doing;
They answered and said unto him, Abraham is our father. Yashua (Jesus) saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
“Our father is Abraham!” they declared. “No,” Yashua (Jesus) replied, “for if you were really the children of Abraham, you would follow his example.
They answered and said to him, Abraham is our father. Yashua (Jesus) saith to them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.
They answered him, “Our father is Abraham.” Yashua (Jesus) said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.
They answered him, “Our father is Abraham.” Yashua (Jesus) said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.
They answered him, “Our father is Abraham.” Yashua (Jesus) said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.
They answered and said to him, 'Our father is Abraham;' Yashua (Jesus) saith to them, 'If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;