John 8:42
Translation Comparison (18 available)
Yashua (Jesus) said unto them, If God (Elohim) were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God (Elohim); for neither have I come of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) therefore said unto them, If God (Elohim) were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God (Elohim); for neither have I come of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) said to them, If God (Elohim) was your Father you would have love for me, because it was from God (Elohim) I came and am here. I did not come of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) said to them, If God (Elohim) were your father ye would have loved me, for I came forth from God (Elohim) and am come [from him]; for neither am I come of myself, but *he* has sent me.
Yashua (Jesus) therefore said to them: If God (Elohim) were your Father, you would indeed love me. For from God (Elohim) I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and stood not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
“No, I don't have a demon,” Yashua (Jesus) replied. “I honor my Father, but you dishonor me.
Therefore Yashua (Jesus) said to them, “If God (Elohim) were your father, you would love me, for I came out and have come from God (Elohim). For I haven’t come of myself, but he sent me.
Therefore Iesus sayde vnto them, If God (Elohim) were your Father, then woulde ye loue mee: for I proceeded foorth, and came from God (Elohim), neither came I of my selfe, but he sent me.
Yashua (Jesus) said unto them, If God (Elohim) were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God (Elohim); neither came I of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) then said to them, “If God (Elohim) were your father, you were loving Me, for I came forth from God (Elohim), and am come; for neither have I come of Myself, but He sent Me;
Yashua (Jesus) said unto them, If God (Elohim) were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God (Elohim); neither came I of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) told them, “If God (Elohim) were your Father, you would love me, because I have come to you from God (Elohim). I am not here on my own, but he sent me.
Yashua (Jesus) said to them, If God (Elohim) were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God (Elohim); neither came I of myself, but he sent me.
Therefore Yashua (Jesus) said to them, “If God (Elohim) were your father, you would love me, for I came out and have come from God (Elohim). For I haven’t come of myself, but he sent me.
Therefore Yashua (Jesus) said to them, “If God (Elohim) were your father, you would love me, for I came out and have come from God (Elohim). For I haven’t come of myself, but he sent me.
Therefore Yashua (Jesus) said to them, “If God (Elohim) were your father, you would love me, for I came out and have come from God (Elohim). For I haven’t come of myself, but he sent me.
Yashua (Jesus) then said to them, 'If God (Elohim) were your father, ye were loving me, for I came forth from God (Elohim), and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;