Matthew 15:37
Translation Comparison (18 available)
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.
And they all took food, and had enough; and they took up of the broken bits, seven baskets full.
And all ate and were filled; and they took up what was over and above of the fragments seven baskets full;
And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.
And they did all eat, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.
Then he sent the crowds away, got into a boat, and went to the Magadan region.
They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
And they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full.
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
And they all ate, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces seven baskets full,
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
They all ate as much as they wanted. Afterward, the disciples picked up seven large baskets of leftover food.
And they all ate and were filled: and they took up of the fragments that were left seven baskets full.
They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
They all ate and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
And they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces seven baskets full,