Verse 30
Luke 19:30
Darby Translation
30
saying, Go into the village over against [you], in which ye will find, on entering it, a colt tied up, on which no [child] of man ever sat at any time: loose it and lead it [here].
Original Language Text
greek
⸀λέγων· Ὑπάγετε εἰς τὴν κατέναντι κώμην, ἐν ᾗ εἰσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον, ἐφ’ ὃν οὐδεὶς πώποτε ἀνθρώπων ἐκάθισεν, ⸀καὶ λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε.
English Translation
Saying: Go to the village opposite, in which entering you will find a colt tied, on which no one of men ever sat, and having untied it, bring it.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
And he entered and passed through Jericho.
Focus ↗
2
And behold, [there was] a man by name called Zacchaeus, and he was chief tax-gatherer, and he was ri...
Focus ↗
3
And he sought to see Yashua (Jesus) who he was: and he could not for the crowd, because he was littl...
Focus ↗
4
And running on before, he got up into a sycamore that he might see him, for he was going to pass tha...
Focus ↗
5
And when he came up to the place, Yashua (Jesus) looked up and saw him, and said to him, Zacchaeus,...
Focus ↗
6
And he made haste and came down, and received him with joy.
Focus ↗
7
And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man.
Focus ↗
8
But Zacchaeus stood and said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and...
Focus ↗
9
And Yashua (Jesus) said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son...
Focus ↗
10
for the Son of man has come to seek and to save that which is lost.
Focus ↗
11
But as they were listening to these things, he added and spake a parable, because he was near to Jer...
Focus ↗
12
He said therefore, A certain high-born man went to a distant country to receive for himself a kingdo...
Focus ↗
13
And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am...
Focus ↗
14
But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not that this [man] shoul...
Focus ↗
15
And it came to pass on his arrival back again, having received the kingdom, that he desired these bo...
Focus ↗
16
And the first came up, saying, [My] Lord, thy mina has produced ten minas.
Focus ↗
17
And he said to him, Well [done], thou good bondman; because thou hast been faithful in that which is...
Focus ↗
18
And the second came, saying, [My] Lord, thy mina has made five minas.
Focus ↗
19
And he said also to this one, And *thou*, be over five cities.
Focus ↗
20
And another came, saying, [My] Lord, lo, [there is] thy mina, which I have kept laid up in a towel.
Focus ↗
21
For I feared thee because thou art a harsh man: thou takest up what thou hast not laid down, and tho...
Focus ↗
22
He says to him, Out of thy mouth will I judge thee, wicked bondman: thou knewest that *I* am a harsh...
Focus ↗
23
And why didst thou not give my money to [the] bank; and *I* should have received it, at my coming, w...
Focus ↗
24
And he said to those that stood by, Take from him the mina and give [it] to him who has the ten mina...
Focus ↗
25
And they said to him, Lord, he has ten minas.
Focus ↗
26
For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even...
Focus ↗
27
Moreover those mine enemies, who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [t...
Focus ↗
28
And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
Focus ↗
29
And it came to pass as he drew near to Bethphage and Bethany at the mountain called [the mount] of O...
Focus ↗
30
saying, Go into the village over against [you], in which ye will find, on entering it, a colt tied u...
31
And if any one ask you, Why do ye loose [it]? thus shall ye say to him, Because the Lord has need of...
Focus ↗
32
And they that were sent, having gone their way, found as he had said to them.
Focus ↗
33
And as they were loosing the colt, its masters said to them, Why loose ye the colt?
Focus ↗
34
And they said, Because the Lord has need of it.
Focus ↗
35
And they led it to Yashua (Jesus); and having cast their own garments on the colt, they put Yashua (...
Focus ↗
36
And as he went, they strewed their clothes in the way.
Focus ↗
37
And as he drew near, already at the descent of the mount of Olives, all the multitude of the discipl...
Focus ↗
38
saying, Blessed the King that comes in the name of [the] Lord: peace in heaven, and glory in the hig...
Focus ↗
39
And some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.
Focus ↗
40
And he answering said to them, I say unto you, If these shall be silent, the stones will cry out.
Focus ↗
41
And as he drew near, seeing the city, he wept over it,
Focus ↗
42
saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy p...
Focus ↗
43
for days shall come upon thee, that thine enemies shall make a palisaded mound about thee, and shall...
Focus ↗
44
and shall lay thee even with the ground, and thy children in thee; and shall not leave in thee a sto...
Focus ↗
45
And entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,
Focus ↗
46
saying to them, It is written, My house is a house of prayer, but *ye* have made it a den of robbers...
Focus ↗
47
And he was teaching day by day in the temple: and the chief priests and the scribes and the chief of...
Focus ↗
48
and did not find what they could do, for all the people hung on him to hear.
Focus ↗