Mark 8:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες οὐ βλέπετε καὶ ὦτα ἔχοντες οὐκ ἀκούετε; καὶ οὐ μνημονεύετε
English Translation
Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Having eyes, do you not see? and having ears, have you no hearing? and have you no memory?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Having eyes, see you not? and having ears, hear you not? neither do you remember.

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Don't you remember when I shared five loaves among five thousand? How many basketfuls of leftovers did you pick up?” “Twelve,” they replied.

Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?

Haue yee eyes, and see not? and haue yee eares, and heare not? and doe ye not remember?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

‘You have eyes — can’t you see? You have ears — can’t you hear?’ Don’t you remember anything at all?

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?

Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?

Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?

Having eyes, do ye not see? and having ears, do ye not hear? and do ye not remember?