Matthew 2:14
Translation Comparison (18 available)
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
So he took the young child and his mother by night, and went into Egypt;
And, having arisen, he took to [him] the little child and his mother by night, and departed into Egypt.
Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod:
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
They stayed there until Herod's death. This fulfilled what the Lord said through the prophet, “I called my son out of Egypt.”
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,
So he arose and tooke the babe and his mother by night, and departed into Egypt,
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
And he, having risen, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt,
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
That night Joseph left for Egypt with the child and Mary, his mother,
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,
He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt,
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,