Verse 12
Matthew 8:12
Darby Translation
12
but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Original Language Text
greek
οἱ δὲ υἱοὶ τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
English Translation
But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
And when he had come down from the mountain, great crowds followed him.
Focus ↗
2
And behold, a leper came up to [him] and did him homage, saying, Lord, if thou wilt, thou art able t...
Focus ↗
3
And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his lepr...
Focus ↗
4
And Yashua (Jesus) says to him, See thou tell no man, but go, shew thyself to the priest, and offer...
Focus ↗
5
And when he had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,
Focus ↗
6
and saying, Lord, my servant lies paralytic in the house, suffering grievously.
Focus ↗
7
And Yashua (Jesus) says to him, *I* will come and heal him.
Focus ↗
8
And the centurion answered and said, Lord, I am not fit that thou shouldest enter under my roof; but...
Focus ↗
9
For *I* also am a man under authority, having under me soldiers, and I say to this [one], Go, and he...
Focus ↗
10
And when Yashua (Jesus) heard it, he wondered, and said to those who followed, Verily I say unto you...
Focus ↗
11
But I say unto you, that many shall come from [the] rising and setting [sun], and shall lie down at...
Focus ↗
12
but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness: there shall be the weeping an...
13
And Yashua (Jesus) said to the centurion, Go, and as thou hast believed, be it to thee. And his serv...
Focus ↗
14
And when Yashua (Jesus) had come to Peter's house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever...
Focus ↗
15
and he touched her hand, and the fever left her, and she arose and served him.
Focus ↗
16
And when the evening was come, they brought to him many possessed by demons, and he cast out the spi...
Focus ↗
17
so that that should be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying, Himself took o...
Focus ↗
18
And Yashua (Jesus), seeing great crowds around him, commanded to depart to the other side.
Focus ↗
19
And a scribe came up and said to him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou mayest go.
Focus ↗
20
And Yashua (Jesus) says to him, The foxes have holes, and the birds of the heaven roosting-places; b...
Focus ↗
21
But another of his disciples said to him, Lord, suffer me first to go away and bury my father.
Focus ↗
22
But Yashua (Jesus) said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
Focus ↗
23
And he went on board ship and his disciples followed him;
Focus ↗
24
and behold, [the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves;...
Focus ↗
25
And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.
Focus ↗
26
And he says to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then, having arisen, he rebuked the w...
Focus ↗
27
But the men were astonished, saying, What sort [of man] is this, that even the winds and the sea obe...
Focus ↗
28
And there met him, when he came to the other side, to the country of the Gergesenes, two possessed b...
Focus ↗
29
And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Son of God (Elohim)? hast thou com...
Focus ↗
30
Now there was, a great way off from them, a herd of many swine feeding;
Focus ↗
31
and the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
Focus ↗
32
And he said to them, Go. And they, going out, departed into the herd of swine; and lo, the whole her...
Focus ↗
33
But they that fed them fled, and went away into the city and related everything, and what had happen...
Focus ↗
34
And behold, the whole city went out to meet Yashua (Jesus); and when they saw him, they begged [him]...
Focus ↗