Matthew 23:36

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ⸀ἥξει ⸂ταῦτα πάντα⸃ ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην.
English Translation
Truly I say to you, all these things will come upon this generation.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Truly I say to you, All these things will come on this generation.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Amen I say to you, all these things shall come upon this generation.

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

Verely I say vnto you, all these things shall come vpon this generation.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

truly I say to you, all these things will come on this generation.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

I tell you the truth, this judgment will fall on this very generation.

Verily I say to you, all these things shall come upon this generation.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.

verily I say to you, all these things shall come upon this generation.