Matthew 26:61
Translation Comparison (18 available)
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.
But later there came two who said, This man said, I am able to give the Temple of God (Elohim) to destruction, and to put it up again in three days.
and said, *He* said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and in three days build it.
And they said: This man said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and after three days to rebuild it.
And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
What's your verdict?” “Guilty! He deserves to die!” they answered.
and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.’”
And saide, This man saide, I can destroie the Temple of God (Elohim), and build it in three daies.
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.
said, “This One said, I am able to throw down the temple of God (Elohim), and after three days to build it.”
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.
who declared, “This man said, ‘I am able to destroy the Temple of God (Elohim) and rebuild it in three days.’”
And said, This man said, I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.
and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.’”
and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.’”
and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God (Elohim), and to build it in three days.’”
said, 'This one said, I am able to throw down the sanctuary of God (Elohim), and after three days to build it.'