Matthew 22:36

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Διδάσκαλε, ποία ἐντολὴ μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ;
English Translation
Teacher, which is the great command in the law?

Teacher, which is the great commandment in the law?

Teacher, which is the great commandment in the law?

Master, which is the chief rule in the law?

Teacher, which is the great commandment in the law?

Master, which is the greatest commandment in the law?

And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God (Elohim) with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

The second is just like it, ‘Love your neighbor as yourself.’

“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”

Master, which is ye great commandement in the Lawe?

Master, which is the great commandment in the law?

“Teacher, which is the great command in the Law?”

Master, which is the great commandment in the law?

“Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?”

Master, which is the great commandment in the law?

“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”

“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”

“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”

'Teacher, which [is] the great command in the Law?'