Numbers 15:2
Translation Comparison (18 available)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
Say to the children of Israel, When you have come into the land which I am giving to you for your resting-place,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of your dwellings, which I give unto you,
Speak to the children of Israel and thou shalt say to them: When you shall be come into the land of your habitation, which I will give you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
“Tell the Israelites, ‘These are instructions about what you are to do once you arrive in the country I'm giving you to live in.
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, Whe ye be come into the land of your habitations, which I giue vnto you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
“Speak to the sons of Israel, and you have said to them: When you come into the land of your dwellings, which I am giving to you,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
“Give the following instructions to the people of Israel. “When you finally settle in the land I am giving you,
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye shall have come into the land of your habitations, which I give to you,
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,
“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,