Numbers 33:37

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּסְע֖וּ מִ/קָּדֵ֑שׁ וַֽ/יַּחֲנוּ֙ בְּ/הֹ֣ר הָ/הָ֔ר בִּ/קְצֵ֖ה אֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם
English Translation
And they journeyed from Kadesh and camped in the mountain of the high place at the edge of the land of Edom.

And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.

And departing from Cades, they camped in mount Her, in the uttermost borders of the land of Edom.

And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they remooued from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they journey from Kadesh and encamp in Mount Hor, in the extremity of the land of Edom.

And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.

And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They travelled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.