Psalms 51:8
Translation Comparison (18 available)
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.
Make me to hear gladness and joy; [that] the bones which thou hast broken may rejoice.
For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Please let me hear joy and happiness again; let the bones you have crushed be glad once more.
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Make me to heare ioye and gladnes, that the bones, which thou hast broken, may reioyce.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
You cause me to hear joy and gladness, || You make bones You have bruised joyful.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Oh, give me back my joy again;<br>you have broken me —<br>now let me rejoice.<br>
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.