Psalms 51:12
Translation Comparison (18 available)
Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit.
Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit.
Give me back the joy of your salvation; let a free spirit be my support.
Restore unto me the joy of thy salvation, and let a willing spirit sustain me.
Create a clean heart in me, O God (Elohim): and renew a right spirit within my bowels.
Restore unto me the joy of thy salvation: and uphold me with a free spirit.
Give me back the happiness of your salvation; help me to have a willing nature.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Restore to me the ioy of thy saluation, and stablish me with thy free Spirit.
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Restore to me the joy of Your salvation, || And a willing spirit sustains me.
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Restore to me the joy of your salvation,<br>and make me willing to obey you.<br>
Restore to me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Restore to me the joy of Thy salvation, And a willing spirit doth sustain me.