Psalms 72:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יֵ֭רֵד כְּ/מָטָ֣ר עַל גֵּ֑ז כִּ֝/רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ
English Translation
It will rain like showers on the grass, like droplets on the earth.

He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

May he come down like rain on the cut grass; like showers watering the earth.

He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

He shall come down like rain upon the fleece; and as showers falling gently upon the earth.

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

May his reign be like rain falling on new grass, like showers that water the earth.

He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

He shall come downe like the rayne vpon the mowen grasse, and as the showres that water the earth.

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

He comes down as rain on mown grass, || As showers—sprinkling the earth.

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

May the king’s rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass,<br>like the showers that water the earth.<br>

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.