Psalms 147:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי אָֽרֶץ
English Translation
The Lord raises up the humble; He brings down the wicked to the ground.

Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.

Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.

The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame.

Jehovah lifteth up the meek; he abaseth the wicked to the earth.

who made heaven and earth, the sea, and all things that are in them.

The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.

The Lord helps those who are bowed down to get up; but he grinds the wicked into the ground.

Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

The Lord relieueth the meeke, and abaseth the wicked to the ground.

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

YHWH is causing the meek to stand, || Making the wicked low to the earth.

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

The LORD supports the humble,<br>but he brings the wicked down into the dust.<br>

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

The LORD upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.