Deuteronomy 34:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת הַ/נֶּ֗גֶב וְֽ/אֶת הַ/כִּכָּ֞ר בִּקְעַ֧ת יְרֵח֛וֹ עִ֥יר הַ/תְּמָרִ֖ים עַד צֹֽעַר
English Translation
And the Negev and the plain of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm-trees, unto Zoar.

and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, unto Zoar.

And the South, and the circle of the valley of Jericho, the town of palm-trees, as far as Zoar.

and the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm-trees, to Zoar.

And the south part, and the breadth of the plain of Jericho the city of palm trees as far as Segor.

and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, unto Zoar.

the Negev, and the Jordan Valley from Jericho (the city of palms) down to Zoar.

and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

And the South, and the plaine of the valley of Iericho, the citie of palmetrees, vnto Zoar.

And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

and the south, and the circuit of the Valley of Jericho, the city of palms, to Zoar.

And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

the Negev; the Jordan Valley with Jericho — the city of palms — as far as Zoar.

And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm-trees, to Zoar.

and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

and the south, and the circuit of the valley of Jericho, the city of palms, unto Zoar.