Ezekiel 6:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/נָפַ֥ל חָלָ֖ל בְּ/תֽוֹכְ/כֶ֑ם וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
English Translation
And a slain one will fall in your midst, and you will know that I am the Lord.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.

And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] Jehovah.

And the slain shall fall in the midst of you: and you shall know that I am the Lord.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

However, I will let some of you survive and scatter you among the different nations and countries.

The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.

And the slaine shall fall in the middes of you, and ye shall knowe that I am the Lord.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

And the wounded has fallen in your midst, || And you have known that I am YHWH.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

The place will be littered with corpses, and you will know that I alone am the LORD.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.

The slain will fall amongst you, and you will know that I am the LORD.

The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.

And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I [am] Jehovah.